ドイツのRWE AGは、北海洋上風力発電への1.6GWの投資を確定し、2030年までに10GWを目標としている。 Germany's RWE AG finalizes 1.6 GW North Sea offshore wind investment, targeting 10 GW by 2030.

ドイツ最大の電力会社RWE AGは、サプライチェーンの課題にもかかわらず、北海に1.6ギガワットの洋上風力発電所を建設するという最終投資決定を下した。 Germany's largest power producer RWE AG has made a final investment decision to construct 1.6 gigawatts of offshore wind capacity in the North Sea, despite supply-chain challenges. 同社は、10年末までに洋上風力発電容量を3倍の10ギガワットに増やすことを目標としている。 The company aims to triple its offshore wind capacity to 10 gigawatts by the end of the decade. ユイスト島の沖合50キロに、ノルドゼークラスターAとBの2つの風力発電所が建設される予定で、最初のタービンは2027年までに送電網に接続される予定だ。 Two wind farms, Nordseecluster A and B, are planned to be constructed 50 kilometers off the island of Juist, with the first turbines expected to connect to the grid by 2027.