竜巻がテキサス州クック郡バレービュー付近を襲い、5人が死亡、50人が負傷。犠牲者には子供も含まれ、死者数はさらに増えると予想される。 5 dead, 50 injured, tornado hits Texas near Valley View, Cooke County; children among victims, death toll expected to rise.

竜巻がテキサス州クック郡バレービュー付近を襲い、5人が死亡、少なくとも50人が負傷した。竜巻警報が発令され、家屋や車両が損傷した。 5 people are dead and at least 50 injured after a tornado hit Texas near Valley View in Cooke County, prompting tornado warnings and damaging homes and vehicles. 死者の中には子供も含まれており、少なくとも2人の子供が行方不明になっていると報告されている。 Children are among the dead, with at least two children reported missing. 竜巻はデントン郡北部を横切り、トレーラーハウスやプレハブ住宅の集落に大きな被害をもたらした。 The tornado crossed into northern Denton County, causing significant damage to a community of mobile homes and manufactured houses. 当局は死者数がさらに増えると予想している。 Authorities expect the death toll to rise.