ヨークのハイウェイ81号線とハイウェイ34号線の東ジャンクションで大型トラックとSUVが衝突し、3人が死亡、3人が負傷。 3 killed, 3 injured in York crash involving semi-truck and SUV at Highway 81/Highway 34 East Junction.

ヨークのハイウェイ81号線とハイウェイ34号線の東ジャンクションで大型トラックとSUVが衝突し、3人が死亡、3人が負傷。 3 killed, 3 injured in York crash involving semi-truck and SUV at Highway 81/Highway 34 East Junction. 事故は午後8時半頃に発生し、SUVに乗っていた3人が現場で死亡が確認された。 The crash occurred around 8:30pm, with 3 occupants in the SUV pronounced dead at the scene. 4人目のSUVの乗員と大型トラックの乗員2人がヨーク総合病院に搬送された。 A fourth SUV occupant and 2 semi-truck occupants were transported to York General Hospital. 現場は捜査のため閉鎖されたが、その後再開された。関係者の名前は家族に通知されるまで公表されない。 The area was closed for investigation and has since reopened; names of those involved are withheld until families are notified.