アルバート 王子 の 近く で , 3 番 目 の 高速 道路 事故 で 死亡 し た 人 が 一 人 , 他 の 二 人 を 負傷 さ せ まし た。 A fatal crash on Highway 3 near Prince Albert killed one and injured two others; cause under investigation.
3,15km西の高速道路で事故が発生した。 金曜の夜11時頃、ロザリン出身の 61歳の男性乗客が死去した. A fatal crash occurred on Highway 3, 15 km west of Prince Albert, on Friday night around 11 p.m. A 61-year-old male passenger from Rosthern died at the scene. SUV の 運転 手 , 一 人 の 女性 , そして 男性 の トラック の 運転 手 は 二 人 と も 負傷 し て 入院 し まし た。 The SUV driver, a woman, and the male truck driver, both injured, were hospitalized. ハイウェイ3は調査のため一時閉鎖され,その後再開された. Highway 3 was temporarily closed for investigation and has since reopened. RCMPは事故の原因を引き続き調査している. The RCMP is continuing to investigate the cause of the accident.