ハルディマンド郡警察はミシサガ・ロードでの単独車両衝突による死亡事故を捜査している。 Haldimand County OPP are investigating a fatal single-vehicle collision on Mississauga Road.
ハルディマンド郡警察は、金曜日にハルディマンド郡のミシサガ・ロードで発生した死亡事故の単独車両衝突事故を調査している。 Haldimand County OPP are investigating a fatal single-vehicle collision on Mississauga Road, Haldimand County, which occurred on Friday. 運転手は意識不明の状態で発見され、現場で死亡が確認された。 The driver was found without vital signs and was pronounced dead at the scene. 消防士や救急隊員を含む緊急サービスが現場に駆けつけた。 Emergency services, including firefighters and paramedics, attended the site. OPP交通事故管理・執行（TIME）チームとブラント郡重大犯罪課が捜査に関与している。 The OPP Traffic Incident Management and Enforcement (TIME) team and Brant County Major Crime Unit are involved in the investigation. 運転手は可能であればその地域を避けるよう勧告されており、事件に関する情報をお持ちの方はOPP（電話番号1-888-310-1122）までご連絡ください。 Motorists are advised to avoid the area if possible, and anyone with information about the incident can report to the OPP at 1-888-310-1122.