19歳のドライバーが死亡,17歳の負傷者 オントリオカ州ポートランド近郊で1台の車両が衝突し,捜査が進行中. 19-year-old driver dies, 17-year-old injured in single-vehicle crash near Portland, ON; investigation ongoing.

オントリオ州ポートランド近郊のカントリーロード8号線で 事故が発生し マロリータウン出身の19歳の運転手が死亡し, ブロックビル出身の17歳の乗客が負傷した. A single-vehicle crash on Country Road 8 near Portland, Ontario, resulted in the death of a 19-year-old driver from Mallorytown and injuries to a 17-year-old passenger from Brockville. 原因はオンタリオ州警察が調査中です 複数の機関と連携しています The incident occurred early Sunday morning, and the cause is under investigation by the Ontario Provincial Police, who are collaborating with multiple agencies. 道路は一時的に閉鎖され 情報のある目撃者はリーズ郡警察に連絡してください The road was temporarily closed, and witnesses with information are urged to contact the Leeds County OPP.