ブリティッシュコロンビア州山火事対策局は、備えとして5月24日にシュスワップで空中タンカーの練習飛行を実施した。 BC Wildfire Service conducts airtanker practice flights in the Shuswap on May 24 for readiness.

BC州山火事局は5月24日にペンティクトンの東にあるシュスワップで空中タンカーの練習飛行を計画している。 BC Wildfire Service plans airtanker practice flights in the Shuswap, east of Penticton, on May 24. 午後 1 時から 2 時の間、カムループスとペンティクトンから出発する空中タンカーが、トンプソン・シャスワップ地域、南オカナガン、西クートニーで見られるかもしれません。 Between 1-2pm, air tankers departing from Kamloops and Penticton may be seen in the Thompson-Shuswap area, South Okanagan, and West Kootenays. これらの練習飛行は、活発な山火事とは関係ありません。BCWS は、航空チームが必要に応じて対応できるよう、6 日間飛行活動を休止した後に練習飛行を実施します。 These practice flights do not involve active wildfires; the BCWS conducts them after six days of no flying activity to ensure aviation teams are ready to respond when needed.