ネイションワイド・ビルディング・ソサエティは、税引前利益が22億ポンドから18億ポンドに減少したと報告、3億8500万ポンドのボーナス支払いと29億ポンドのヴァージン・マネー買収を計画している。 Nationwide Building Society reports £1.8bn pre-tax profit, down from £2.2bn, plans £385m bonus payout and £2.9bn Virgin Money acquisition.
ネイションワイド・ビルディング・ソサエティは、4月4日までの1年間の税引前利益が18億ポンドだったと報告した。これは、会員に支払った3億4,400万ポンドと金利上昇により、前年の22億ポンドから減少した。 Nationwide Building Society reported a £1.8bn pre-tax profit for the year to April 4, down from £2.2bn the previous year, due to £344m paid to members and interest rate increases. 同社は会員にさらに3億8500万ポンドのボーナスを支払い、ライバルの貸金業者ヴァージン・マネーを29億ポンドで買収する予定だ。 It plans to pay out another £385m bonus to members and acquire rival lender Virgin Money for £2.9bn. 住宅ローン市場は、金利の低下と賃金インフレが消費者物価指数（CPI）インフレを上回っていることから改善すると予想されます。 The mortgage market is expected to improve due to falling interest rates and wage inflation outpacing CPI inflation.