ガルデルマは、中顔面の老化治療用フィラー「Restylane® VOLYME™」を中国で発売しました。 Galderma launches Restylane® VOLYME™ filler in China for mid-face aging treatment.

ガルデルマは、世界で最も急成長している美容市場のひとつである中国で、Restylane® VOLYME™ を発売しました。 Galderma launches Restylane® VOLYME™ in China, one of the world's fastest-growing aesthetics markets. ヒアルロン酸フィラーには、中顔面の老化の悩みに対処する Shape Up Holistic Individualized Treatment (HIT™) が付随します。 The hyaluronic acid filler is accompanied by Shape Up Holistic Individualized Treatment (HIT™), addressing mid-face aging concerns. この発売は、美容医療市場が世界市場よりも大幅に速いペースで成長している中国において、患者と注射器のニーズを満たすというガルデルマの取り組みを示すものです。 This launch demonstrates Galderma's commitment to meeting patient and injector needs in China, where the aesthetics medicine market has grown significantly faster than the global market.