英国のリシ・スナック首相とオーストリアのカール・ネハマー首相が、欧州からの移民問題への解決策として、英国のルワンダ難民移住計画について協議した。 UK PM Rishi Sunak and Austrian Chancellor Karl Nehammer discuss UK's Rwanda scheme for relocating asylum seekers as a solution to European migration.
英国のリシ・スナック首相とオーストリアのカール・ネハマー首相は、欧州の移民問題の解決策として、亡命希望者をEU域外の安全な第三国に移住させる英国のルワンダ計画について協議する予定。 UK PM Rishi Sunak and Austrian Chancellor Karl Nehammer will discuss the UK's Rwanda scheme, which relocates asylum seekers to safe third countries outside the EU, as a solution to the European migration challenge. この協議は、オーストリアを含むEU15カ国が不法移民に対処するための新たな解決策を求める共同書簡を受けて行われた。 The talks follow a joint letter from 15 EU countries, including Austria, calling for new solutions to address irregular migration. 国家犯罪庁は人身売買業者を撲滅するために2500万ポンドを受け取る予定。 The National Crime Agency will receive £25m to disrupt people smugglers.