韓国ウォンの下落とコスト上昇により、ヒュンダイの自動車販売価格は国内で41%、海外では95%上昇した。 Hyundai's car selling prices increased by 41% domestically and 95% overseas due to a weak South Korean won and higher costs.
ヒュンダイのデータによると、韓国ウォンの下落、コストの上昇、高級モデルの影響で、同社の自動車販売価格は過去5年間で急騰した。 Hyundai's car selling prices have soared over the past five years due to a weak South Korean won, higher costs, and high-end models, according to the company's data. 国内市場では、現代自動車の乗用車の平均販売価格は2021年第1四半期に41%上昇し、5,319万ウォン(3万9,210ドル)となった。 In the domestic market, the average selling price of Hyundai's passenger vehicles rose by 41% to 53.19 million won ($39,210) in Q1 2021. 海外車の価格もウォンの対米ドル安の影響で95%上昇し、6419万ウォン(4万7319ドル)となった。 Overseas vehicle prices also increased by 95% to 64.19 million won ($47,319) mainly due to the won's weakness against the US dollar.