ベンディゴの男性5人が夜間の鹿狩りで有罪判決を受け、4,067ドルの罰金、銃器、弾薬、スポットライトの没収を受けた。 5 Bendigo men convicted for night deer hunting, fined $4067, forfeit firearms, ammunition, and spotlights.
ベンディゴの男性5人がビクトリア州で夜間に鹿を狩った罪で有罪判決を受け、罰金と裁判費用として計4,067ドルを支払い、銃器、スコープ、弾薬、銃器バッグ、スポットライトを没収された。 5 Bendigo men were convicted for hunting deer at night in Victoria, paying fines and court costs totaling $4067 and forfeiting their firearms, scopes, ammunition, gun bags, and spotlights. これは、同様の違反行為で2,200ドルの罰金を科され、銃器、弾薬、熱探知機、スポットライトを没収されたラトローブバレー在住の男性4人に対するものである。 This follows four Latrobe Valley men who were fined $2200 and had their firearms, ammunition, thermal optics, and spotlights forfeited for similar offences. オーストラリア全土の公有地で夜間に鹿を狩ることは違法です。 Hunting deer at night is illegal on public land across Australia.