南テキサスの二人の男性は,鹿の密輸で有罪となり,テキサスの公園及び野生動物が罰金として12,060ドルを支給した. Two South Texas men convicted for smuggling deer, fined $12,060 by Texas Parks and Wildlife.

南テキサスの二人の男性は,許可を受けた飼育施設から私有地へ7匹の白い鹿を密輸した罪で有罪判決を受けた. Two South Texas men were convicted for smuggling seven white-tailed deer from a licensed breeding facility to private lands, intending to release them into the wild. 男 たち は 57 件 の 違反 に 直面 し , 罰金 12 万 6,060 ドル ( 約 1,960 万 円 ) の 罰金 を 科さ れ まし た。 The men faced 57 violations and were fined $12,060. テキサス ・ パークス ・ 野生 生物 局 は 彼ら を 逮捕 し , 慢性 的 な 老朽 化 病 など の 病気 の 蔓延 を 防ぐ ため に , 規制 に 従う こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 The Texas Parks and Wildlife Department arrested them, emphasizing the importance of regulatory compliance to prevent the spread of diseases like chronic wasting disease.