30歳のンケンゲさんはニューヨーク市の住宅抽選に当選し、マンハッタンの月額1,000ドルの高級マンションを確保した。 30-year-old Nkenge won NYC housing lottery, securing a $1,000/month luxury apartment in Manhattan.

ニューヨーク生まれの30歳のンケンゲさんは、ニューヨーク市の住宅抽選に当選し、マンハッタンの高級1ベッドルームのアパートを月額1,000ドルで手に入れた。これは平均賃貸価格の5,394ドルを大きく下回る金額だ。 30-year-old Nkenge, a native New Yorker, won the NYC housing lottery and secured a luxury 1-bedroom apartment for $1,000 a month in Manhattan, far below the median rental price of $5,394. この抽選プログラムは、家賃が安定したアパートなど、住宅費が個人または家族の収入の 30% を超えない手頃な住宅を住民が見つけるのに役立ちます。 The lottery program helps residents find affordable housing, including rent-stabilized apartments, with housing costs no greater than 30% of a person's or family's income. Nkenge のアパートメントには、洗濯機、乾燥機のほか、ジム、ゲームルーム、屋上などの共用設備が備わっています。 Nkenge's apartment features a washer, dryer, and shared amenities like a gym, game room, and rooftop.