ロンドン市長のサディク・カーン氏は、トランプ大統領を「人種差別主義者、性差別主義者、同性愛嫌悪者」と批判し、労働党に「彼を非難する」よう求めた。 London's Mayor, Sadiq Khan, criticizes Trump as "racist, sexist, homophobe", urges Labour Party to "call him out".

ロンドン市長のサディク・カーン氏はドナルド・トランプ氏を「人種差別主義者、性差別主義者、同性愛嫌悪者」と批判し、自ら率いる労働党に「トランプ氏を非難する」よう求めた。 London Mayor Sadiq Khan has criticised Donald Trump as "racist, sexist, and a homophobe," urging his own Labour Party to "call him out." これは、労働党の外交問題担当責任者デイビッド・ラミー氏が、政策に関して「よく誤解されている」と述べ、トランプ大統領に和解の手を差し伸べたように見えることを受けてのことだ。 This comes after Labour's foreign affairs chief, David Lammy, seemed to extend an olive branch to Trump, stating he is "often misunderstood" regarding policy. 過去にトランプ大統領を声高に批判してきたカーン氏は、以前、同前大統領を「人種差別主義者のKKKとナチスの同調者」と呼んでいた。 Khan, a vocal critic of Trump in the past, has previously called the former president a "racist KKK and Nazi sympathiser."