イラク東部でのISISの攻撃でイラク兵士5人が死亡した。 Five Iraqi soldiers were killed in an ISIS attack in eastern Iraq.
月曜日、イラク東部の軍基地がISIS戦闘員とみられる集団に襲撃され、指揮官を含むイラク兵士5人が死亡、5人が負傷した。 Five Iraqi soldiers, including a commanding officer, were killed and five others injured in an attack by suspected ISIS militants on an army post in eastern Iraq on Monday. この事件は、イラクが2017年に過激派グループに対する勝利を宣言したにもかかわらず、依然として過激派組織が活動しているディヤラ県とサラーフッディーン県の間で発生した。 The incident took place between Diyala and Salahuddin provinces, an area still active with militant cells despite Iraq's 2017 declaration of victory over the extremist group. イラク国防省は兵士の死を悼み、治安部隊が攻撃を撃退したが死傷者が出たと指摘した。 The Iraqi defense ministry mourned the loss of the soldiers and noted that security forces repelled the attack, but casualties occurred. これは、イラクがISIS打倒に貢献した米国主導の国際連合を縮小し、将来の脅威に対処するために地元の治安部隊に頼る計画を立てている中での出来事である。 This comes as Iraq plans to draw down the US-led international coalition that helped defeat ISIS and rely on local security forces to handle future threats.