キルクークの軍事基地に対するISの攻撃で、イラク人兵士1名が死亡、もう1名が負傷した。 An Iraqi soldier was killed and another injured in an IS attack on a military base in Kirkuk.

治安関係者によると、北部キルクーク州の軍事基地に対するＩＳの攻撃でイラク人兵士１人が死亡、もう１人が負傷した。 An Iraqi soldier was killed and another injured in an IS attack on a military base in the northern province of Kirkuk, according to a security source. 攻撃はキルクーク南西のワディ・アル・シェイの険しい地形にある軍の前哨基地で行われ、攻撃側との激しい衝突となり撤退を余儀なくされた。 The attack took place at an army outpost in the rugged terrain of Wadi al-Shay, southwest of Kirkuk, and resulted in a fierce clash with the attackers being forced to withdraw. 2017年以降、治安状況は改善したにもかかわらず、IS残党は都市中心部や砂漠、険しい地域でゲリラ攻撃を続けている。 Despite improvements in the security situation since 2017, IS remnants have continued to carry out guerilla attacks in urban centers, deserts, and rugged areas.

March 29, 2024

9 記事