スコットランド緑の党が支持を撤回したことで、SNPのフムザ・ユサフ首相は排出量目標をめぐって辞任した。 Scottish Greens' withdrawal of support led to SNP First Minister Humza Yousaf's resignation over emission goals.

2021年からSNPと連立政権を組んでいるスコットランドの緑の党は、支持を撤回することで影響力を行使し、温室効果ガス排出目標をめぐってSNPのフムザ・ユサフ首相の辞任につながった。 Scotland's Greens, in a coalition with the SNP since 2021, wielded influence by withdrawing support, leading to SNP First Minister Humza Yousaf's resignation over greenhouse gas emission goals. これは、自由党の言いなりになっていると批判されているジャグミート・シン率いるカナダの新民主党とは対照的だ。 This contrasts with Canada's NDP, led by Jagmeet Singh, who is criticized for being a doormat for the Liberals. スコットランド緑の党の回復力と有効性は、同党の指導部とNDPの指導部との違いを浮き彫りにしている。 The Scottish Greens' resilience and effectiveness highlight the differences between their leadership and that of the NDP.