オーストラリアの大学が抗議キャンプを開催し、大学に対しイスラエルの武器とのつながりを断つよう要求。 Australian university protest camps calling for institutions to cut ties with Israeli arms.

オーストラリアの学生たちは数週間にわたってキャンパスで抗議活動を行っており、大学に対しイスラエルに武器を供給している兵器製造業者との提携を断つよう求めている。 Students in Australia have been protesting on campuses for weeks, calling for universities to cut ties with weapons manufacturers supplying arms to Israel. 学生の中には何ヶ月も滞在する予定の人もいます。 Some students plan to stay for months. 抗議活動は平和的に行われているが、学生の安全に対する懸念が高まっている。 The protests have been peaceful but concerns for student safety have increased. 大学の指導者らは抗議者を排除するために法的助言を求めており、一方ビクトリア警察は暴力に発展する可能性を懸念している。 University leaders have sought legal advice on removing protesters, while Victoria police worry about potential escalation into violence. このことは、大学の抗議キャンプと、警察や大学当局が抗議者を排除できる状況に関する法的疑問を提起する。 This raises legal questions about university protest camps and the circumstances under which police or university authorities can remove protesters.