ノース・ヨークシャーの夫婦、ジェイク・クレイブンとミーガン・フィンドレーは、虐待により7年間動物を飼うことを禁止された。RSPCAはテント内で死んだ犬、2匹の飢えた犬を発見した。 North Yorkshire couple, Jake Craven and Megan Findlay, banned from keeping animals for 7 years due to neglect; RSPCA found dead dog in tent, two starving dogs.

ノース・ヨークシャーの夫婦、ジェイク・クレイブンさんとミーガン・フィンドレーさんは、虐待により7年間動物を飼うことを禁止された。 North Yorkshire couple, Jake Craven and Megan Findlay, have been banned from keeping animals for seven years due to neglect. RSPCA は彼らの家を訪問した際、荒れ地のテントの中で死んだ犬 1 匹と、飢えた他の 2 匹の犬を発見した。 The RSPCA found a dead dog in a tent on wasteland and two other starving dogs during a visit to their home. 昨年3月、RSPCAと住宅協会の役員から新しい飼い主を見つけるための支援が提案された。 They were offered help with rehoming by the RSPCA and a housing association officer in March last year. 夫婦は2006年動物福祉法に基づく2件の罪で有罪を認めた。 The couple pleaded guilty to two offences under the Animal Welfare Act 2006.