2人のフランス人フェミニストが、英国のタヴィストック・クリニック論争とヒラリー・キャス博士の調査を引用し、フランスにトランスジェンダー問題について警告した。 2 French feminists warn France about transgender issues, citing UK's Tavistock clinic controversy and Dr. Hilary Cass's review.

2人のフランスのフェミニストは、フランスはトランスジェンダー問題に関する英国の過ちから学んでいないと警告している。 2 French feminists warn France is not learning from the UK's mistakes regarding transgender issues. ベストセラー『トランスマニア』の著者であるドラ・ムート氏とマーガレット・スターン氏は、タヴィストック・クリニック論争と英国の小児科コンサルタントであるヒラリー・キャス博士による調査が注目されていないことを批判している。 Dora Moutot and Marguerite Stern, authors of bestselling book Transmania, criticize the lack of attention given to the Tavistock clinic controversy and the UK's review by paediatric consultant Dr. Hilary Cass. 彼らは、トランス肯定派の活動家の思想が社会のあらゆる分野に浸透しており、攻撃や検閲に直面することなくジェンダーについて単純な主張をすることが困難になっていると主張している。 They claim that trans-affirmative activists' ideology is infiltrating every sphere of society, and making simple assertions about gender has become challenging without facing attacks or censorship.