統合失調症の息子ダニエルに殺害されたキム・ハリソン医師の家族は、スウォンジー湾の精神医療システムの欠陥について公的調査を要求している。 Family of Dr. Kim Harrison, killed by schizophrenic son Daniel, demands public inquiry into mental health care systemic failures in Swansea Bay.

精神科病棟から逃げ出した統合失調症の息子ダニエルに殺害されたキム・ハリソン医師の家族は、公的調査を要求している。 Family of Dr. Kim Harrison, killed by his schizophrenic son Daniel who escaped a mental health unit, demands a public inquiry. ダニエル・ハリソンは精神医療のあらゆる段階で不十分な対応を受けていたことが判明し、検死官の報告書は制度上の欠陥を浮き彫りにした。 Daniel Harrison was found to have been let down at all stages of his mental health care, with the coroner's report highlighting systemic failures. 家族は、根深い文化的問題に対処し、責任者に説明責任を負わせるために、スウォンジー湾全域のメンタルヘルスサービスの独立した調査を求めている。 The family calls for an independent review of mental health services across Swansea Bay to address deep cultural issues and hold responsible parties accountable.