トリプラ高等裁判所は、アンガンワディ労働者は退職手当支払い法の対象であり、遡及的に1万人の労働者が恩恵を受けるとの判決を下した。 Tripura High Court rules Anganwadi workers covered under Payment of Gratuity Act with retrospective effect, benefiting 10,000 workers.

トリプラ高等裁判所は、同州のアンガンワディ労働者は遡及的に1972年の退職手当支払い法の対象とされるべきであるとの判決を下した。 Tripura High Court rules that Anganwadi workers in the state must be covered under the Payment of Gratuity Act, 1972, with retrospective effect. この決定は、グジャラート州の同様の事件に関する最高裁判所の判決に基づいており、約1万人のアンガンワディ労働者とヘルパーに利益をもたらす。 This decision, based on a Supreme Court judgement related to a similar case in Gujarat, benefits approximately 10,000 Anganwadi workers and helpers. 裁判所は退職金給付を拒否する以前の省庁命令を取り消し、退職後30日以内に遅延した場合は利息を付けて支払うよう命じた。 The court quashed a previous departmental order denying gratuity benefits and orders the amount to be paid within 30 days of retirement with interest if delayed.