t:connect アプリのソフトウェアの問題によりインスリンポンプが停止し、糖尿病患者 200 人以上が負傷。 200+ people with diabetes injured by insulin pump shutdowns due to software issue in t:connect app.
接続されたモバイル アプリ t:connect のソフトウェアの問題によりインスリン ポンプが停止し、糖尿病患者 200 人以上が負傷しました。 200+ people with diabetes injured by insulin pump shutdowns due to software issue in connected mobile app t:connect. 米国 FDA は、Control-IQ 搭載の t:slim X2 インスリン ポンプで使用される Apple iOS t:connect アプリのバージョン 2.7 に対してクラス I リコールを発行しました。 The US FDA issued a Class I recall for v2.7 of the Apple iOS t:connect app, used with t:slim X2 insulin pump with Control-IQ. ソフトウェアの不具合によりアプリがクラッシュして再起動し、ポンプのバッテリーが消耗してインスリンの投与が停止し、高血糖や糖尿病性ケトアシドーシスを引き起こす可能性があります。 Software glitch causes app to crash and relaunch, draining pump battery and leading to insulin delivery suspension, potentially causing hyperglycemia or diabetic ketoacidosis. 4月15日現在、負傷者は224人、死者はいないと報告されている。 As of Apr 15, 224 injuries reported, no deaths.