2023年のニュージーランドガーデンバードレポートによると、カンタベリートゥイの個体数は210％増加する一方で、タウホウとゴールドフィンチの個体数は減少することが明らかになりました。 2023 NZ Garden Birds report reveals a 210% increase in Canterbury tūī population, while tauhou and goldfinch populations decline.

2023年のニュージーランドガーデンバードレポートによると、カンタベリーではトゥイの個体数が10年間で210％増加していますが、ニュージーランド全体の増加は緩やかです。 2023 NZ Garden Birds report shows a 210% increase in tūī population in Canterbury over 10 years, while overall NZ increase is shallow. タウホウ（シルバーアイ）とゴシキヒワの数が減少しており、環境の健全性の指標としての鳥類の重要性が浮き彫りになっています。 Tauhou (silvereye) and goldfinch counts decline, highlighting importance of birds as environmental health indicators. 報告書からは、生息地の変化、食料、避難所、猫などの捕食動物に関する懸念が浮かび上がっている。 Concerns about habitat changes, food, shelter, and predators like cats emerge from the report. データは地球規模生物多様性情報機構で入手可能です。 Data available on Global Biodiversity Information Facility.