オーストラリアの警官殺害犯ドナルド・デイ・ジュニアと関係のあるアメリカ人男性に司法取引が提案された。 American man linked to Australian police killers, Donald Day Jr, offered plea deal.

クイーンズランド州でオーストラリア人警察官2人を殺害した一家と関係のあるアメリカ人ドナルド・デイ・ジュニア容疑者に対し、米連邦検察官が司法取引を提案した。 An American man, Donald Day Jr, linked to the family that killed two Australian police officers in Queensland, has been offered a plea deal by US federal prosecutors. デイ容疑者は2023年にアリゾナ州で逮捕され、銃撃事件の12か月後に「州間脅迫」と違法な銃器所持の罪で起訴された。 Arrested in Arizona in 2023, Day was charged with "interstate threats" and illegally possessing firearms 12 months after the shooting. 検察官ゲイリー・レスタイノは司法取引の申し出を延長し、受諾期限を2024年5月17日とした。 Prosecutor Gary Restaino has extended a plea offer with a deadline to accept on May 17, 2024.