南カリフォルニアの男性、スティーブ・ドミンゲスは、「アジア人への憎悪を止めろ」集会に車で突っ込み、人種差別的な言葉を叫び、平和的なデモ参加者を妨害した罪で懲役1年の刑を宣告された。 Southern California man, Steve Dominguez, sentenced to one year in prison for driving through a "Stop Asian Hate" rally, yelling racial slurs, and disrupting peaceful demonstrators.

南カリフォルニアのスティーブ・ドミンゲス容疑者は、ダイアモンド・バーで行われた「アジア人憎悪を止めろ」集会に車で突っ込み、人種差別の言葉を叫び、平和的なデモ参加者を妨害した罪で懲役1年の判決を受けた。 Southern California man, Steve Dominguez, has been sentenced to one year in prison for driving through a "Stop Asian Hate" rally in Diamond Bar, yelling racial slurs, and disrupting peaceful demonstrators. ドミンゲス氏は当初、2021年の事件で裁判にかけられたが、後に連邦政府が保護する活動に対する偏見に基づく妨害の罪1件について有罪を認めた。 Dominguez initially faced a trial for the 2021 incident, but later pleaded guilty to one count of bias-motivated interference with federally protected activities. ドミンゲス氏は裁判官に宛てた手紙の中で、自身の行為に対する恥と後悔を表明した。 In a letter to the judge, Dominguez expressed his shame and regret for his actions.