ボンベイ高等裁判所は、マハラシュトラ州政府による私立学校に対するRTE25%割り当て免除措置を差し止め、2009年教育法および憲法に違反すると判断した。 Bombay High Court stays Maharashtra government's exemption for private schools from RTE 25% quota, ruling it violates 2009 Education Act and Constitution.
ボンベイ高等裁判所は、経済的に恵まれない生徒に対する教育を受ける権利（RTE）の25％割り当てから、公立または補助金を受けている学校から半径1キロ以内にある私立学校に対するマハラシュトラ州政府の免除通知を差し止めた。 Bombay High Court has stayed Maharashtra government's exemption notification for private schools located within 1 km radius of a government-run or aided school from the Right to Education (RTE) 25% quota for economically disadvantaged students. 裁判所は、この措置は2009年の児童の無償義務教育の権利に関する法律に違反しており、一見して憲法の権限外行為であると判断した。 The court ruled that the move contravenes the Right of Children to Free and Compulsory Education Act 2009, saying it is "prima facie" ultra vires to the Constitution. この事件は5月7日に再度審理される予定。 The case will be heard again on May 7.