MI6元長はヨーロッパがロシアとの「実戦」に挑み、イギリスに対しロシアをそのように扱うよう勧告している。 Former MI6 chief warns Europe is at "actual war" with Russia, urging the UK to treat it as such.
MI6元チーフのリチャード・ディアラブは、ヨーロッパがロシアとの「実戦」にあると主張している。 戦争前の国家ではなく、サイバー攻撃や妨害工作を含むハイブリッド戦争をエスカレートさせている。 Former MI6 chief Richard Dearlove asserts Europe is in "actual war" with Russia, not just a pre-war state, citing hybrid warfare including cyberattacks and sabotage. 彼はイギリスに対し,紛争を現実の戦争として扱うよう勧め,破壊行為の可能性について警告している. He urges the UK to treat the conflict as a real war and warns of potential acts of sabotage. 緊張 し て いる に も かかわら ず , ディアラブ は ロシア と の 連絡 を 保つ 必要 を 強調 し て い ます。 Despite tensions, Dearlove emphasizes the need to maintain communication with Russia. イギリスはウクライナへの軍事援助の主要供給者であったが、ロシアは米国とイギリスを妨害行為と非難し、その主張は否定している。 The UK has been a key supplier of military aid to Ukraine, while Russia accuses the US and UK of sabotage, claims they deny.