DACA受給者はACA健康保険に加入する。 DACA recipients to enroll in ACA health insurance.
バイデン政権は、子供の頃に米国に連れてこられた移民約10万人が来年、医療費負担適正化法(ACA)の健康保険プログラムに加入すると見積もっている。 The Biden administration estimates that around 100,000 immigrants brought to the US as children will enroll in the Affordable Care Act's (ACA) health insurance program next year. この決定により、「合法的に滞在」の定義が変更され、DACA 参加者がマーケットプレイス取引所に合法的に登録できるようになります。 This decision changes the definition of "lawfully present" to allow DACA participants to legally enroll in the marketplace exchange. この動きはバイデン氏が重要な投票層であるラテン系住民の支持を得るのに役立つかもしれないが、政権の国境・移民政策に関して保守派から批判を招く可能性が高い。 The move may help Biden gain support among Latinos, a crucial voting bloc, but is likely to attract criticism from conservatives regarding the administration's border and migrant policies.