ノースカロライナ州共和党候補ケリー・ドートリーが選挙活動を中止。 NC GOP candidate Kelly Daughtry suspends campaign.
ノースカロライナ州共和党下院議員候補のケリー・ドートリー氏は、ドナルド・トランプ氏が5月14日の決選投票でライバルのブラッド・ノット氏を支持すると表明したため、ノースカロライナ州中部地区での選挙活動を中止した。 North Carolina GOP congressional candidate Kelly Daughtry has suspended her campaign for the central North Carolina district, citing Donald Trump's endorsement of her rival Brad Knott in the upcoming May 14 runoff. ドートリー氏は予備選挙では1位だったが、決選投票を回避するために必要な30％の得票率を達成できなかったが、現在はノット氏を支持し、有権者に支持を呼びかけている。 Daughtry, who finished first in the initial primary but failed to achieve the 30% needed to avoid a runoff, now endorses Knott and calls for voters to support him. この発表により、ノット氏は11月の民主党候補フランク・ピアース氏との選挙で当選する可能性が高いことが確実となった。第13選挙区は昨年、共和党の州議会議員らによって共和党の勝利を確実にするために再編された。 The announcement ensures that Knott will likely be elected in November's contest against Democratic candidate Frank Pierce, with the 13th district being redrawn by Republican state legislators last year to ensure a GOP victory.