インド国民会議党のシャシ・タルール党首は、ゴア州首相プラモド・サワント氏のインド人民党の支配の主張に異議を唱えた。 Congress leader Shashi Tharoor disputes Goa CM Pramod Sawant's claim of BJP ruling.
インド国民会議のシャシ・タルール党首は、ゴア州のプラモド・サワント首相がBJPは今後50年間政権を握るだろうと主張したことに対し、サワント首相は「占星術師を変えるべきだ」と反論した。 Congress leader Shashi Tharoor responded to Goa Chief Minister Pramod Sawant's claim that BJP would rule for 50 years, stating that Sawant should "change his astrologer". タルール氏は、国民がBJP政権にますます幻滅していると考えており、選挙結果が同党にとって衝撃となることを予想している。 Tharoor believes the public is increasingly disenchanted with the BJP government and expects the election results to be a shock for the party. 彼は、BJP が予想されている 400 パーール（票数）を獲得できるかどうか疑問視しており、200 パーールでも BJP にとっては困難だと考えている。 He doubts the BJP will receive the projected 400 'paar' (crossing), and even 200 paar is challenging for them.
