カミノ・リアル地域公益事業局は、水位低下のため、ニューメキシコ州サンランド・パークとサンタ・テレサでの屋外水使用を5月8日まで一時的に禁止します。 Camino Real Regional Utility Authority temporarily bans outdoor water use in Sunland Park and Santa Teresa, NM, due to low water levels, until May 8.

カミノ・リアル地域公益事業局（CRRUA）は、大量の水の使用と修理中のオフライン井戸2つにより水位が極端に低下したため、ニューメキシコ州サンランド・パークとサンタ・テレサでの屋外水使用を一時的に禁止しました。 Camino Real Regional Utility Authority (CRRUA) has temporarily prohibited outdoor water use in Sunland Park and Santa Teresa, New Mexico due to extremely low water levels caused by high water use and two offline wells under repair. この禁止令は緊急事態宣言ではなく、5月8日水曜日まで続き、消防当局が消火に必要な水の備蓄を確保することを目的としている。 The prohibition, not an emergency declaration, lasts until Wednesday, May 8, and aims to ensure fire officials have necessary water reserves for fire suppression. 住民は、灌漑、洗車、建設工事のために屋外の水を使用することが禁止されています。 Residents are prohibited from using outdoor water for irrigation, car washing, and construction.