研究により、オスのマウスの腸内細菌叢の変化が子孫の病気リスクを高める可能性があることがわかった。 Study finds altered gut microbiome in male mice can increase disease risk in offspring.

EMBLローマの研究により、雄マウスの腸内微生物叢を変化させると、その子孫の病気のリスクが高まる可能性があることが明らかになった。 A study from EMBL Rome reveals that altering the gut microbiome in male mice can increase the risk of disease in their offspring. 哺乳類の健康にとって非常に重要な腸内細菌叢は、免疫系と内分泌系に影響を与えます。 The gut microbiota, crucial for mammalian health, impacts the immune and endocrine systems. 研究者らは、父親の腸内細菌叢の乱れが次世代の成長障害や健康問題につながる可能性があることを発見し、バランスの取れた腸内細菌叢の維持が子孫の健康に不可欠であることを示唆している。 Researchers discovered that disrupted gut microbes in fathers can lead to growth issues and health problems in the next generation, suggesting that maintaining a balanced gut microbiota is essential for the wellbeing of offspring.