ノースカロライナ州シャーロットで令状執行中に銃撃戦が発生し、連邦保安官3人が死亡、5人が負傷。 3 US Marshals killed, 5 wounded in gunfight during warrant service in Charlotte, NC.
ノースカロライナ州シャーロットで令状執行中に銃撃戦が発生し、連邦保安官3人が死亡、5人が負傷。 3 US Marshals killed, 5 wounded in shootout during warrant service in Charlotte, NC. 警官らが銃器所持で指名手配中の重罪犯の自宅に近づいたところ、最初に銃撃され、反撃され、その後、家の中からさらに銃撃戦が起こった。 Officers approached the home of a felon wanted for firearm possession, were initially shot at and fired back, leading to further gunfire from inside the house. 容疑者の1人が家の前庭で死亡しているのが発見され、3時間にわたるにらみ合いの末、他の2人が尋問を受けた。 A suspect was found dead in the front yard, and two others were questioned after a three-hour standoff. 当局は銃撃犯2人が関与していたことを確認した。 Authorities confirmed two shooters were involved.