違法外国為替取引の疑いがある24歳のアルトン・フィリとトンデライ・カシトが、為替管理法違反の罪でジンバブエのプラムツリーの裁判所に出廷した。 24-year-olds Alton Phiri and Tonderai Katsito, alleged illegal forex traders, appeared in court in Plumtree, Zimbabwe, charged with violating the Exchange Control Act.
違法外国為替取引の疑いがある24歳のアルトン・フィリと24歳のトンデライ・カシトは、為替管理法の規定に違反したとして、ジンバブエのプラムツリーにある裁判所に出廷した。 24-year-old Alton Phiri and 24-year-old Tonderai Katsito, alleged illegal forex traders, appeared in court in Plumtree, Zimbabwe, charged with contravening provisions of the Exchange Control Act. 彼らは5月8日まで拘留された。 They were remanded in custody until May 8. 両名は、全国規模で行われている悪徳商法撲滅作戦の一環として、ジンバブエ準備銀行の許可を得ずに外貨を販売していたところを捕まった。 Both men were caught selling foreign currency without clearance from the Reserve Bank of Zimbabwe as part of a countrywide operation to end the vice.