ファースト・クォンタムの西オーストラリア州レイヴンズソープ・ニッケル鉱山が保守点検に入り、330人の雇用が失われる。 First Quantum's Ravensthorpe nickel mine in Western Australia enters care and maintenance, resulting in 330 job losses.
カナダの鉱山会社ファースト・クォンタムは、西オーストラリア州にあるレイヴンズソープ・ニッケル鉱山を保守管理段階に置き、330人の雇用が失われることになる。 Canadian miner First Quantum will place its Ravensthorpe nickel mine in Western Australia into care and maintenance, leading to the loss of 330 jobs. 同社は、ニッケル価格の下落と、現在および将来的に予想される多額の損失を決定の理由として挙げた。 The company cited the slump in nickel prices and significant current and projected losses as the reasons for the decision. この動きは、BHPのニッケル鉱山の最近の閉鎖に続くもので、オーストラリアのニッケル業界における広範な雇用喪失の一因となっている。 This move follows the recent closure of BHP's nickel mine, contributing to the broader job losses in the Australian nickel industry.