4月27日、香港上海テレビウィークが開始され、RTHKチャンネル31で上海メディアグループの番組を放送することで文化協力が促進されました。 On April 27, Hong Kong Shanghai TV Week launched, promoting cultural cooperation through RTHK Channel 31 airing Shanghai Media Group programs.

香港・上海テレビウィークが4月27日に開幕し、両都市間の文化協力が深まった。 Hong Kong Shanghai TV Week launched on April 27, deepening cultural cooperation between the two cities. このイベントは、上海メディアグループと香港ラジオテレビが共催し、RTHKチャンネル31で上海メディアグループの番組を放送することで文化的なつながりを強化することを目的としています。 The event, co-organized by Shanghai Media Group and Radio Television Hong Kong, aims to strengthen cultural ties through airing Shanghai Media Group programs on RTHK Channel 31. プログラムには、古代中国文明に関するドキュメンタリー、上海文化プログラム、各都市に住む香港人と上海出身者に関する特集などが含まれます。 Programs include a documentary on ancient Chinese civilization, a Shanghai culture program, and a feature on Hong Kongers and Shanghai natives living in each city.