南アフリカの憲法はズマ大統領の任期中に課題に直面したが、依然として民主主義にとって極めて重要なものである。 South Africa's constitution faced challenges during Zuma's term, but remains critical to democracy.

南アフリカの憲法は、その民主主義の基盤として制定され、過去30年間にわたり挑戦に直面してきたが、堅固なままである。 South Africa's constitution, established as the bedrock of its democracy, has faced challenges over the last 30 years but has remained firm. ズマ大統領の任期中、憲法に反対する声が高まり、ANC幹部は政府を弱体化させる裁判官が民主主義を脅かしていると示唆した。 During Zuma's term in office, rumblings against the constitution escalated, with a senior ANC figure suggesting that judges undermining the government were threatening democracy. この瞬間は、現代南アフリカにおける立憲主義の重要性を浮き彫りにした。 This moment highlighted the importance of constitutionalism in modern South Africa. こうした困難にもかかわらず、憲法は堅固に維持され続けています。 Despite these challenges, the constitution has continued to hold strong.