CCPC は、場所の売却と監視などの条件付きで、LloydsPharmacy による McCabes Pharmacy の買収を承認しました。 The CCPC approved LloydsPharmacy's acquisition of McCabes Pharmacy, with conditions including location sales and monitoring.
競争・消費者保護委員会（CCPC）は、条件付きでLloydsPharmacyによるMcCabes Pharmacyの買収を承認した。 The Competition and Consumer Protection Commission (CCPC) approved LloydsPharmacy's acquisition of McCabes Pharmacy, subject to conditions. 競争上の懸念に対処するため、ロイズファーマシーはダブリンのルーカンにあるマッケイブスの店舗2か所を売却し、少なくとも10年間は買い戻さないことに同意し、独立した管財人によって監視されることになる。 To address competition concerns, LloydsPharmacy agreed to sell two McCabes locations in Lucan, Dublin, not to buy them back for at least a decade, and will be monitored by an independent trustee. マッケイブスのCEO、シャロン・マッケイブ氏が両薬局チェーンを率いる。 Sharon McCabe, CEO of McCabes, will lead both pharmacy chains.