アントニー・ブリンケン国務長官は来週中国を訪問する。 Secretary of State Antony Blinken visits China next week.

米国と中国は、ロシアのウクライナ戦争、台湾、南シナ海などさまざまな問題で意見の相違があるにもかかわらず関係維持に努めており、アントニー・ブリンケン国務長官は来週中国を訪問する予定だ。 Secretary of State Antony Blinken will visit China next week, as the US and China work to maintain relations despite disagreements on various issues, including Russia's war in Ukraine, Taiwan, and the South China Sea. ブリンケン氏の訪問は1年足らずで2度目となり、上海と北京で王毅外相を含む中国高官と会談する予定だ。 Blinken's visit, his second in less than a year, will involve meetings with senior Chinese officials, including Foreign Minister Wang Yi, in Shanghai and Beijing. この訪問は、ジョー・バイデン大統領と中国の習近平国家主席との電話会談やジャネット・イエレン財務長官の北京訪問など、最近の他の米国高官の訪問に続くものである。 The trip follows recent visits from other top US officials, including President Joe Biden's phone call with Chinese President Xi Jinping and Treasury Secretary Janet Yellen's visit to Beijing.