ダブリンのホームレス支援サービスで人身売買の被害者が発見され、専門的な宿泊施設と支援を求める声が高まっている。 Human trafficking victims found in Dublin homeless services, prompting calls for specialized accommodation and support.
デポール大学と英国を拠点とする慈善団体「ザ・パッセージ」は、人身売買の被害者がダブリンのホームレス向け宿泊施設で暮らしていることを明らかにし、専門的な宿泊施設と支援の強化を求める声が高まっている。 Depaul and UK-based charity The Passage reveal that human trafficking victims are living in homeless accommodation services in Dublin, prompting calls for increased specialised accommodation and support. ホームレス支援団体は人身売買の被害者に遭遇することを認識しているが、彼らを特定するための十分な知識と認識が不足している。 Homelessness organisations recognise they encounter trafficking victims, but lack adequate knowledge and awareness to identify them. 慈善団体は、研修の改善、オンラインツールキットの作成、人身売買とホームレスの関係についてのさらなる調査の実施を推奨している。 The charities recommend improving training, creating an online toolkit, and conducting further research into the link between human trafficking and homelessness.