ヤンキースの主将アーロン・ジャッジは、レイズに0-2で敗れた試合で4三振を奪った後、ボブルヘッド・デーでブーイングに直面した。 Yankees captain Aaron Judge faced boos on his bobblehead day after a 4-strikeout performance in a 2-0 loss to the Rays.

ヤンキースの主将アーロン・ジャッジは、タンパベイ・レイズに2対0で敗れた試合で4三振を喫し、打率が.179となった後、ボブルヘッド・デーでファンからブーイングを受けた。 Yankees captain Aaron Judge faced boos from fans on his bobblehead day after striking out four times in a 2-0 loss to the Tampa Bay Rays, bringing his batting average to .179. ジャッジは楽観的な姿勢を崩さず、自身のキャリアの中ではもっと悪いスタートを切ったこともあると認め、今後も改善に努めていくと語った。 Judge remained optimistic, acknowledging he's had worse starts in his career and will continue to work on improving. ヤンキースのアーロン・ブーン監督は、偉大な選手でも時には一時的な不振に陥ることがあることを認め、ジャッジ選手への信頼を表明した。 Yankees manager Aaron Boone expressed confidence in Judge, recognizing that great players sometimes experience temporary slumps.