ロサンゼルス市警察は、赤いインフィニティ G37 が女性 2 人をはねた南ロサンゼルスでの違法な路上占拠事件で負傷した女性の身元確認に 25,000 ドルの報奨金を出す。 LAPD offers $25k reward for identifying injured woman from illegal street takeover in South LA, where a red Infiniti G37 hit two women.
ロサンゼルス警察（LAPD）は、南ロサンゼルスでの違法な路上占拠中に負傷した女性の身元を特定した人に2万5千ドルの報奨金を出すと発表した。 Los Angeles Police Department (LAPD) is offering a $25k reward for identifying a woman injured during an illegal street takeover in South LA. ビデオには、サンペドロ通りとマンチェスター通りの交差点で赤いインフィニティG37が女性2人をはねる様子が映っている。 A video shows a red Infiniti G37 striking two women at the intersection of San Pedro Street and Manchester Avenue. 事件後、女性1人が意識不明の状態に陥った模様。 One woman appeared unconscious after the incident. 運転手と被害者はまだ見つかっていないため、ロサンゼルス市警察は情報を持っている人は申し出るよう呼びかけている。 The LAPD is urging anyone with information to come forward, as the driver and victims have not been found.