31歳のニコラス・テイラーは、2019年にOPPテーザー銃が使用されてから8日後に死亡した。死因はテーザー銃ではなく薬物の毒性だったことが検死で判明した。 31-year-old Nicholas Taylor died 8 days after OPP Taser use in 2019; inquest reveals toxicity from drugs, not Taser, led to death.
31歳のニコラス・テイラーは、2019年にオンタリオ州ホークスベリーでオンタリオ州警察（OPP）の警官がテーザー銃を発射した8日後に死亡した。 31-year-old Nicholas Taylor died eight days after a Taser deployment by Ontario Provincial Police (OPP) officers in Hawkesbury, Ontario in 2019. 検死官法に基づいて義務付けられたこの検死審問では、テーザー銃は一切関与せず、コカインとメタンフェタミンの中毒によって起きたテイラーさんの死を取り巻く状況を調査する。 The inquest, mandated under the Coroners Act, will examine the circumstances surrounding Taylor's death, which was caused by cocaine and methamphetamine toxicity, with the Taser playing no part. 検死は、同様の状況下での将来の死亡を防ぐための勧告を行うことを目的としている。 The inquest aims to make recommendations to prevent future deaths under similar circumstances.