リチウムイオン電池を搭載したトラックの火災によりコロンバスで3時間の避難。 3-hour evacuation in Columbus due to truck fire with lithium-ion batteries.
オハイオ州コロンバス:リチウムイオン電池を積んだトラックで火災が発生し、木曜日に市内で3時間にわたる避難が行われた。 Columbus, Ohio: A fire in a truck carrying lithium-ion batteries led to a 3-hour evacuation in the city on Thursday. 警察は、電池が急速に燃えて爆発する恐れがあるとして、コロンバス中心街の西側の数ブロックの地域から避難させ、近くの高速道路の出口を封鎖した。 Police evacuated a several-block area west of downtown Columbus and closed off nearby highway exits due to concerns that the batteries could burn rapidly and explode. 3時間後に避難命令が解除されたときも消防隊員らは消火活動を続けており、負傷者の報告はない。 Firefighters were still battling the blaze when the evacuation order was lifted after three hours, and no injuries were reported.