中国中央銀行は、一方的な信用拡大を警告し、品質、融資の活性化、イノベーション、グリーン製造、中小企業を優先している。 China's central bank warns on one-sided credit expansion, prioritizing quality, loan revitalization, innovation, green manufacturing, and small firms.

中国人民銀行は、銀行融資の減速と信用の伸びの低さを理由に、信用拡大の「一方的な」追求に警告を発した。 China's central bank warns against "one-sided" pursuit of credit expansion due to a slowdown in bank lending and low credit growth. 同行は信用の質を優先し、既存の融資を活性化し、技術革新、グリーン製造、中小企業に重点を置く計画だ。 It plans to prioritize credit quality, revitalise existing loans, and focus on technology innovation, green manufacturing, and small firms. 同銀行は、信用配分のバランスと効率性を重視し、高速成長から質の高い発展への移行を目指している。 The bank aims to shift from high-speed growth to high-quality development, emphasizing balance and efficiency in credit allocation.