ベラルーシの38歳のカツィアリナ・ノビカワさんは、残酷な扱いを受けたという体験談を密かに語りました。 38-year-old Katsiaryna Novikava in Belarus smuggled out her story of brutal treatment.
ベラルーシの38歳の政治犯カツィアリナ・ノビカワさんは、同国の刑務所で受けた残酷な扱いについての体験談をトイレットペーパーに書いて密かに国外に持ち出した。 38-year-old political prisoner Katsiaryna Novikava in Belarus smuggled out her story of brutal treatment in the country's prison system, written on toilet paper. 彼女は拘留後、治安部隊から繰り返し暴行を受けたと述べた。 She described being repeatedly beaten by security forces after her detention. ノビカワ氏は独裁者アレクサンドル・ルカシェンコ政権下で数百人の政治犯の一人となった。 Novikava became one of hundreds of political prisoners under dictator Alexander Lukashenko's rule. ベラルーシの独立系メディアに掲載された彼女の記事は、同国の政治犯が直面している厳しい状況を明らかにしている。 Her account, published in independent Belarusian media, sheds light on the harsh conditions faced by political prisoners in the country.