イランは軍事攻撃でイスラエルを直接標的とした。 Iran directly targeted Israel in a military assault.
イランの準軍事組織革命防衛隊の司令官は、ダマスカスのイスラエル領事館への致命的な攻撃に続く、イスラエルへの直接的な軍事攻撃をイラン国民が祝う中、イランはイスラエルへの攻撃で目的を達成したと述べた。 Iran achieved its objectives from the attack on Israel, said the chief of the country's paramilitary Revolutionary Guard, as Iranians celebrated the direct military assault on Israel following a deadly strike on its Damascus consulate. この攻撃は、数十年にわたる対立にもかかわらず、イランがイスラエルを直接標的とした初めての攻撃となった。 The attack marked the first time Iran directly targeted Israel, despite decades of rivalry. イランの最高指導者は報復の可能性を警告し、一方イスラエル空軍はイスラエルに向けて発射されたイランの無人航空機を迎撃したと発表した。 Iran's Supreme Leader warned of potential retaliation, while Israel's air force announced the interception of Iranian UAVs launched against Israel.