2 件の人為的山火事により、フォート ローリー国定史跡の 0.07 エーカーと 0.06 エーカーが被害を受けました。国立公園局は責任者を特定するために一般の支援を求めていますが、公共の安全に対するリスクはありません。 2 human-caused wildfires damaged 0.07 and 0.06 acres at Fort Raleigh National Historic Site; NPS seeks public assistance to identify responsible parties, no public safety risk.

フォート・ローリー国定史跡のフリーダム・トレイル付近で人為的な山火事が2件発生し、0.07エーカーと0.06エーカーの森林が被害を受けた。 Two human-caused wildfires occurred near Fort Raleigh National Historic Site's Freedom Trail, damaging 0.07 and 0.06 acres of woodland. 国立公園局は、現時点では公共の安全上のリスクはないが、責任者を特定するために一般からの協力を求めている。 The National Park Service is seeking public assistance in identifying those responsible, with no current public safety risk. ロアノーク植民地の所在地として重要なこの場所は、公園当局と地元の消防署によって消火された。 The site, significant for being the location of the Roanoke Colony, was extinguished by park officials and local fire departments.